Зачарованные Опции

[Бассара]

«Зачаро́ванные» (англ. Charmed) — американский телесериал, показанный американским телеканалом The WB[3] с 1998 по 2006 год. Правами на показ сериала в России до 2009 года обладал только телеканал СТС. На сегодняшний день правами обладают четыре телеканала: СТС, SyFy, Hallmark и Ю.
В первом сезоне присутствуют множественные элементы жанра фильма ужасов, в последующих сезонах сериал укрепился как драма в жанре фэнтези с элементами комедии. Также до середины 7-го сезона каждая серия имела определённую концовку с завязкой отдельных тем, в следующих сериях тема сериала держалась весь сезон и развязка наступала только в последних сериях сезона. К примеру, тема 7-го сезона — Аватары и битва с Занку, первая половина 8 сезона посвящена «новой» жизни сестёр, а вторая — попытке уничтожить Билли и Кристи.
Сериал «Зачарованные» стал очень успешным проектом, было отснято 8 сезонов. До выхода сериала «Тайны Смолвиля» за ним оставался рекорд самого высокого дебютного рейтинга на канале The WB: в премьеру сериал смотрело 7,70 миллионов телезрителей. При этом рейтинг последней серии последнего сезона составил 4,49 миллионов телезрителей.

История создания

В 1998 году The WB стала искать новые сценарии для телесериалов. Так как самыми востребованными были сюжеты про ведьм и колдовство, то «Spelling Television» предложила снять сериал про ведьм. «The Warner Brothers Television Network» дала добро, и назначила продюсером проекта Констанцию Бёрдж. Было решено снимать сериал про добрых ведьм (без мётел, чёрных кошек и огромных чугунных котлов). Долго принимались решения, кем будут ведьмы/ведьмаки: сёстрами или братьями, друзьями или совершенно незнакомыми людьми. Остановились на сёстрах, но оставался вопрос статуса персонажей: люди, опытные ведьмы или др. Было решено снять сериал про сестёр-ведьм, которые ничего не подозревали о своих магических способностях. Исполнительный продюсер Дюк Винсент сильно сомневался в успехе проекта. Для написания сценария были приглашены демонологи, мифологи и специалисты по паранормальным явлениям.
На пробы пригласили Шеннен Доэрти и её подругу Холли Мэри Комбс. Они были сразу же утверждены, но первоначально Холли Мэри Комбс пробовалась как считалось до одной из конференций 2012 года на роль Прю,но Холли опровергла эту информацию и сказала,что пробовалась на роль Фиби, а Шеннен Доэрти на роль Пайпер.Но на роль Фиби была первоначально утверждена актриса Лори Ром. Первый пилотный эпизод снимался в 25-минутном формате. Серия рассчитывалась на 30 минут эфира. Все остальные серии снимались бы и дальше в 25-минутном формате, но Лори Ром разорвала контракт с продюсером. На роль Фиби была утверждена Алисса Милано, которую знал Аарон Спеллинг по телесериалу «Мелроуз Плейс». А так как 30-минутные сериалы стали менее востребованными, то снимать стали в 40-минутном формате. Первые два сезона спонсировала «The Warner Brothers Television Network», но посчитав, что сериал уходит в прошлое и становится менее популярным, вышла из проекта. Кинокомпания ошиблась и, когда шли съёмки четвёртого сезона, хотела вновь спонсировать проект и участвовать в создании сериала, но «Paramount Pictures» и «Spelling Television» отвергли это предложение.

Сюжет

Основные события сериала происходят в Сан-Франциско. Сёстры Прю и Пайпер Холливелл[4] живут совершенно нормальной жизнью в доме своей покойной бабушки, пока не получают известие о приезде их младшей непутёвой сестрички Фиби. В тот же вечер Фиби находит на чердаке Книгу Таинств (наследие их семьи) и произносит заклинание, благодаря которому сёстры становятся ведьмами и обретают Силу Трёх (силу колдовства, усиливавшуюся при объединении всех трёх сестёр). Вскоре после этого сёстры узнают, что их предки по материнской линии были ведьмами и что, согласно пророчеству, именно три сестры будут величайшими добрыми ведьмами в истории магии. Отныне они должны сражаться с колдунами и демонами и защищать невинных людей. По ходу сериала сёстры сражаются за Добро, но случалось и так, что они оказывались под влиянием сил Зла, однако всегда находился способ снять Злые чары.
Спустя три года после обретения сил Прю погибает. Фиби и Пайпер в отчаянии, они хотят бросить колдовство и заняться тем, чем они хотели заняться до того, как обрели силы, чтобы больше не терять близких, но находится новая — сводная сестра Пейдж. Сила Трёх восстановлена и сёстры продолжают бороться со Злом. Девушки проходят через потери, радости, горести и любовь…

Персонажи

Основные

Прюденс (Прю) Холливелл, англ. Prudence Halliwell (исполнитель роли Шеннен Доэрти) (Сезоны: 1—3) — озвучка: Галина Исхакова (1—3 сезоны), Ольга Голованова (часто во 2, иногда в 3).

Старшая из Зачарованных, дочь Петти Холливелл и Виктора Беннета. Обладает силой телекинеза. В первой серии, когда её сила ещё была нестабильна, могла спонтанно перемещать предметы из одного места в другое (что схоже с силой Пейдж). Затем она обнаружила, что её сила «запускается» от гнева. В начале первого сезона она перемещала предметы глазами, а в конце научилась действовать руками. Сильнейшая ведьма из Зачарованных. Также Прю могла создавать астральную проекцию, то есть перемещать свой дух в пространстве, однако её астральное тело не обладало силой, а сама Прю при этом как бы спала. В одной из серий третьего сезона Прю случайно получила силу эмпата, с помощью которой её астральная проекция и сама Прю смогли «бодрствовать» одновременно. В конце той же серии Прю избавилась от этой силы, так как она сводила её с ума, однако поняла, насколько могут развиться её силы. Во время путешествия Зачарованных в будущее становится известно, что со временем её сила телекинеза сможет запускать настоящую взрывную волну (похоже на силу сына Пайпер, Уайатта). В связи с ранней смертью матери, Прю взяла на себя заботу о сёстрах, что сказалось на её характере. Фиби и Пайпер говорили, что она пожертвовала детством, чтобы могли вырасти её сёстры. В одной из серий Прю стала страдать из-за этого раздвоением личности: её астральное тело стало неконтролируемым и сорвало свадьбу Пайпер. После смерти в первом сезоне школьного возлюбленного Энди Трюдо в личной жизни Прю наступил большой перерыв. Спустя три года после обретения своей силы погибает от сил демонического «киллера» Шэкса, который состоял на службе у Источника Зла (англ. The Source — название верховного демона, управляющего подземным миром демонов, в сериале чаще именуется Хозяином).
Работала в аукционном доме «Баклэнд» ради обеспечения сестёр. Но вскоре Прю, узнав, во что её превратит нелюбимая работа, решила воплотить в жизнь свою давнюю мечту и стала работать фотографом в журнале.


Пайпер Холливелл, англ. Piper Halliwell (исполнитель роли Холли Мари Комбс) — озвучка: Ольга Голованова (первые 2, несколько серий 3 сезона, конец 6 сезона и 7—8 сезоны), Жанна Никонова (часть 3 сезона), Галина Исхакова (4—6 сезоны).

Зачарованная, вторая дочь Петти Холливелл и Виктора Беннета. В начале сериала умеет только останавливать («замораживать») время, что происходит, когда она пугается. Затем Пайпер научилась контролировать свою силу. Также она научилась взрывать предметы во время приступов гнева (третий сезон). Сила Пайпер в сериале объясняется тем, что она может останавливать и ускорять движение молекул. Сила заключена в руках. Великолепно варит зелья, так как Пайпер по профессии — повар. Однако поваром ей поработать не удаётся, потому что она сначала работает менеджером ресторана «Квейк», а затем с помощью сестёр открывает ночной клуб «Р3», тем самым решив финансовые проблемы семьи Холливелл. В конце 8 сезона она открывает свой ресторанчик. По характеру Пайпер самая скромная и тихая из сестёр — бабушка часто называла её «сердцем» семьи. Тяжело переживала смерть Прю и не сразу приняла новую сестру Пейдж и свою новую роль старшей сестры. К середине сериала становится «самой сильной ведьмой из ныне живущих». Родила на протяжении сериала двоих детей — Уайатта и Криса Холливелл — от брака с Лео, своим хранителем. Пайпер больше всех из сестёр стремится к нормальной жизни, однако практически всегда с готовностью вступает в схватку со Злом для защиты невинных.


Фиби Холливелл, англ. Phoebe Halliwell (исполнитель роли Алисса Милано) — озвучка: Мария Овчинникова, Галина Исхакова и Людмила Шувалова (иногда во 2 и 3 сезоне) и иногда Ольга Голованова (иногда в 6 сезоне)

Дочь Петти Холливелл и Виктора Беннета. Младшая Зачарованная (до 4 сезона). Может видеть будущее и прошлое, в третьем сезоне научилась левитации, впоследствии получила силу эмпата. Но в шестом сезоне потеряла активные силы. Великолепно пишет заклинания, что нередко спасает сестёр при отсутствии такого в «Книге Таинств». К концу сериала её сила предвидения стала позволять ей общаться с самой собой в будущем. В начале сериала была самой непутёвой сестрой и до четвертого сезона не имела постоянной работы. В течение сериала Фиби закончила брошенный ранее колледж и получила работу автором колонки советов в журнале «The Bay Mirror», затем получила докторскую степень по психологии. Её карьера в журналистике развивалась бурными темпами, что сделало Фиби очень популярной в городе. Из всех сестёр Фиби больше всех имеет склонность к Злу — она была злой в прошлой жизни и после брака с Коулом в его бытность Источником Зла стала Королевой Подземного мира. Фиби на протяжении сериала отличилась большой любвеобильностью, однако неудачный брак с Коулом и последующие разочарования чуть не заставили её отказаться от любви. Ближе к концу сериала Куп (купидон) открывает её сердце и сам влюбляется в неё. В конце сериала они женятся. У Фиби родились три девочки.


Пейдж Мэтьюс, англ. Paige Matthews (исполнитель роли Роуз Макгоуэн) (Сезоны: 4—8) — озвучка: Жанна Никонова (4-8 сезоны).

Сводная и самая младшая сестра Зачарованных. Мать — Петти Холливелл, отец — её ангел-хранитель Сэмуэль. Наполовину ведьма, наполовину хранитель. В самом начале работала в социальной службе. Начиная с пятого сезона не имеет постоянной работы — для того, чтобы развивать свои способности (в шутку утверждает, что «работает ведьмой на постоянной основе»). Долгое время отрицала свою вторую половину хранителя (до конца седьмого сезона). Может перемещаться сама и перемещать предметы. Изменяет внешность как хранитель, научилась лечить в восьмом сезоне. Секрет её возможностей в том, что силы хранителя и ведьмы смешались, и вместо того чтобы передвигать предметы, она перемещает их, после того как назовет его. В связи с кризисом в Школе Магии взяла на себя управление ею. К концу сериала одинаково хорошо смогла управляться и с обязанностями ведьмы, и с обязанностями хранителя. В конце сериала вышла замуж за простого смертного, офицера полиции Генри и родила сына и девочек близняшек.

Сопровождающие


Лео Уайатт, англ. Leo Wyatt (исполнитель роли Брайан Краузе) (Сезоны: 1—8); озвучка — Александр Новиков (1, 2, 3 сезоны), Андрей Бархударов (4, 5, 6 сезоны)

На протяжении сериала был хранителем (до шестого сезона), старейшиной (шестой сезон, а также первая половина седьмого сезона), аватаром (середина седьмого сезона) и смертным человеком (с конца седьмого сезона и до конца сериала), в восьмом сезоне заморожен Ангелом Судьбы и возвращён после «Великой Битвы». Муж Пайпер Холливелл и отец её детей. Известно, что на момент их женитьбы с его рождения прошло около семидесяти лет. Хранителем стал после гибели во Второй мировой войне.

Энди Трюдо, англ. Andy Trudeau (исполнитель роли Тед Кинг) (Сезон: 1); озвучка — Александр Новиков.

Был знаком с Прю ещё со школы. Они учились вместе, а потом стали встречаться. Энди был женат, но его брак не продлился долго, ведь он продолжал любить Прю. Через несколько лет, когда Энди Трюдо стал полицейским, он снова встретил Прю, и их отношения возобновились. В своей работе Энди сталкивался со многими необычными вещами, но когда он стал расследовать убийства женщин, связанных с оккультными науками, его удивило, что на месте преступления всегда оказывались сёстры Холливел. Энди понял, что Прю от него что-то скрывает, но никак не мог понять что. Из-за этого у влюблённых постоянно возникали ссоры. В тайне от Прю Энди стал собирать альбом, куда вклеивал всю информацию о сёстрах. Из-за своей любви к Прю он часто прикрывал Зачарованных. Вскоре Энди всё же узнаёт тайну сёстер. Ему трудно в это поверить и принять Прю такой, какая она есть, но его любовь помогает ему справится с этим, и он начинает всячески помогать Зачарованным. В конце первого сезона Энди погибает от руки демона Родригеса.

Деррил Морис англ. Darryl Morris (исполнитель роли Дориан Грегори) (Сезоны: 1—7); озвучка — Александр Новиков (1, 2, 3 сезоны)

Деррил Моррис был напарником Энди Трюдо, возлюбленного Прю Холливел. Он работает в отделе № 712 полиции Сан-Франциско и ни чем не связан с магией, если конечно не считать дружбу с Зачарованными. Вскоре он обнаруживает их связь со многими таинственными смертями. Когда Дэррила посвящают в секрет Зачарованных, он быстро понимает значимость их дела и на протяжении сериала оказывает им большую помощь в сглаживании их конфликтов с миром человеческого восприятия. За это сестры помогают ему получить повышение до лейтенанта. Деррил женат и имеет детей. С его женой Шейлой Зачарованные знакомятся в пятом сезоне. Семья Моррисов становятся частыми гостями в доме Холливелов, и они очень хорошо дружат, Шейла тоже знает о «маленькой тайне» сестёр. После нескольких потрясений, связанных с угрозой его жизни, после того, как он из-за магии оказывается на электрическом стуле, хоть сестры и спасают его, отдаляется от Зачарованных; вскоре они совсем перестают общаться друг с другом, но потом в результате некоторых событий Морис опять сближается с сестрами и они даже помогают ему в расследованиях, а он им, хоть и не с таким рвением, как раньше.

Коул Тёрнер, англ. Cole Turner (исполнитель роли Джулиан МакМэхон) (Сезоны: 3—5, 150 серия); озвучка — Александр Новиков (3 сезон), Андрей Бархударов (4, 5 сезоны).

Один из ключевых героев сериала, могущественный и хитроумный демон. Коул дал, возможно, самые значимые и интригующие сюжетные линии сериала, связанные с его романом с Фиби Холливелл и заслужил наибольшее сопереживание со стороны зрителей из-за своих метаний между любовью, добром и злом. Он, как и Лео, претерпел многочисленные метаморфозы — был демоном и стремился уничтожить Зачарованных, стал простым смертным, затем Хозяином. Когда сёстры уничтожили его, в Демонических пустошах (месте, где уничтожаются демоны и их силы) обрёл новые могущественные способности и сумел вернуться к жизни. Пытался остаться на стороне Добра, но в конце концов сошёл с ума от безответной любви к Фиби. Так и не сумев избавиться от своего демонического, злого начала, Коул повторно погибает от руки Фиби в альтернативной реальности, которую он создал с Аватарами.

Уайатт Мэттью Холливелл, англ. Wyatt Matthew Halliwell (исполнитель роли Уэс Рэмси) (Сезоны: 5—8)

Старший сын Пайпер и Лео. По пророчеству Старейшин, первенец Зачарованных будет самым могущественным магом на Земле, Уайатт и становится первенцем Пайпер. Владеет силой хранителя (исцеление, перемещение, нахождение подопечных и близких людей), силовым полем, которое защищает его и тех, кому он доверяет, от нападений злых сил и термическим ударом. Также является хозяином меча Экскалибура и наследником короля Артура. В ходе сериала предстаёт маленьким ребёнком, а также эпизодически появлялся взрослым из будущего. В пятом сезоне устраивал проблемы сёстрам, находясь в утробе матери.

Крис Перри Холливелл, англ. Christopher Perry Halliwell (исполнитель роли Дрю Фуллер) (Сезон: две последние серии 5, 6, одна серия 7-ого сезона, последняя серия 8-ого); озвучка — Андрей Бархударов (5, 6 сезоны), Александр Новиков (конец 6 сезона).

Младший сын Пайпер и Лео. С ним связана основа сюжета шестого сезона сериала. Владеет силой телекинеза, эмпатии и способностью перемещаться как хранитель. Он, как и Пейдж, тоже является полухранителем и полуведьмаком. С помощью заклинания переместился из будущего, чтобы не дать Уайатту стать злым. Был убит в прошлом, что не повлияло на его будущее.

Билли Дженкинс, англ. Billie Jenkins (исполнитель роли Кейли Куоко (Сезон: 8)

Молодая ведьма, живущая у Зачарованных и обучаемая ими. С ней и её сестрой связана основная сюжетная линия восьмого сезона. Является второй частью Великой силы, которую составляет со своей сестрой. Обладает телекинезом, а также поистине редчайшей способностью Проекция, что позволяет ей делать почти всё, что угодно, а также перемещаться во времени. В конце восьмого сезона Билли, обманутая своей сестрой Кристи, попытается убить Зачарованных с помощью Бездны, которую в 4 сезоне Зачарованные и Провидица заточили в недра гор. Но потом она становится на их сторону и убивает Триаду (тех, кто привлёк её и Кристи против Зачарованных), демона Домейна (слугу Триады) и саму Кристи, отказавшуюся перейти на сторону Добра.

Периодические

Пенелопа (Пенни) Холливелл, англ. Penelope Halliwell (исполнитель роли Дженнифер Родс) (Сезоны: 1-8) — бабушка Зачарованных, которую они обычно зовут Грэмс. Обладает мощной силой телекинеза и обширными знаниями в области магии, особенно в области зельеварения. Чтобы спросить у нее совета, сестры довольно часто вызывали призрак Грэмс.
Патриция (Петти) Холливелл, англ. Patricia Halliwell (исполнитель роли Финола Хьюз) (Сезоны: 1—5, 7—8) — мать Зачарованных, дочь Пенни Холливелл. Обладает способностью «замораживания» времени.
Виктор Беннет, англ. Victor Bennett (Сезоны: 1, 3-8) — первый муж Патриции Холливелл, отец Прю, Пайпер и Фиби Холливел. Обычный человек.
Клэр Прайс, англ. Claire Pryce (исполнитель роли Кристин Роуз) (Сезоны 1-2) — босс Прю.
Элис Ротман, англ. Elise Rothman (исполнитель роли Ребекка Бэлдинг) (сезоны 4-8) — начальница Фиби, главный редактор газеты «The Bay Mirror».
Кайл Броди (исполнитель роли Кёрр Смит) (Сезон: 7) — федеральный агент, знающий о Зачарованных.

Эпизодические

В 178 сериях снялось огромное количество актёров в эпизодических ролях, в том числе и множество приглашённых звёзд.

Хозяин (вольный перевод английского The Source — Источник Зла) (Сезоны: 3-4 и 4 серия 8-го) — демон, находящийся на троне в Подземном Мире.
Барбас (исполнитель роли Билли Драго) (Сезоны: 1, 2, 5—7) — демон, способный видеть и оживлять страхи человека, обращая их против него же.
Сир (Провидица) (исполнитель роли Дебби Морган) (Сезоны: 4 и 12 серия 5-го) — демоница высшего уровня.
Темпус (Сезон: 1) (исполнитель роли Дэвид Кэррадин; упоминается 4 раза, но снимался в двух эпизодах) — демонический колдун, способный управлять временем по своему усмотрению.
Занку (исполнитель роли Одед Фер, Oded Fehr) (7 сезон) — самый мощный демон Подземного мира.
Бальтазар (Сезон: 3-4,5) — демоническая форма Коула Тёрнера, демон высшего уровня.
Триада (Сезон: 2, 3, 8) — три демона высшего уровня, которых практически невозможно уничтожить; их существование могло прекращаться только на некоторое время.
Бэйн (роль Антонио Саббато) (Сезон: 2) — смертный, находящийся под властью Демона страха Барбаса.
Кристи (Сезон: 8) — ведьма, старшая сестра Билли, часть Великой силы, перешла на сторону зла и была убита сестрой.
Шекс (сезон 3-4) — слуга Хозяина, убил Прю.

Замена в составе «Зачарованных»

В 2000 году отношения между Шеннен Доэрти и коллективом телесериала сильно ухудшились. Аарон Спеллинг даже пожалел, что взял актрису в телешоу. Уже в начале третьего сезона стало ясно, что Доэрти не продержится в составе Зачарованных более, чем на сезон. Последней каплей для продюсеров стало то, что взбалмошную актрису задерживают за вождение автомобиля в нетрезвом состоянии. Ещё одним поводом для ухода из «Зачарованных» по слухам является серьёзный конфликт Алиссы Милано и Шеннен Доэрти на съёмочной площадке. Ещё одним слухом об уходе является то, что Шеннен требовала, чтобы на промофото к сериалам Шеннен была всегда в центре, а не сбоку, тем самым отодвинув Милано и Комбс на задний план. Ещё одной причиной могло послужить то, что среди актёрского состава пошли слухи о том, что планируют отснять целых 12 сезонов сериала, Доэрти это категорически не понравилось. Милано пригрозила уйти, если Шеннен не покинет проект. Спеллингу пришлось сделать серьёзный выбор: или Прю, или Фиби. В итоге Шеннен предлагают срежиссировать смерть своей героини самостоятельно, а также выбрать причину. По сюжету её убивает демон Шекс.
Продюсеры «Зачарованных» были очень обеспокоены, когда поняли, что проект должен быть либо закрыт, либо на роль Прю должна быть найдена новая актриса. Действительно в 2001 году сериал был на грани закрытия. Сюжет без третьей сестры нет смысла продолжать: нет третьей Зачарованной — нет Силы Трёх, а значит по логике вещей Зачарованные больше не могущественные ведьмы, суть сериала утеряна. В быстром порядке проводятся пробы на роль новой, только что обретённой сестры. В финал проходит почти никому не известная Роуз МакГоуэн. Рейтинг сериала упал на две позиции со второй на четвёртую строчку. По опросам, Пейдж ненавидела большая часть опрошенных. Но уже к середине четвёртого сезона «Зачарованные» выходят на прежнюю позицию, а к концу сезона даже на первую строчку по популярности, чего не было целых два-три года. Героиня Роуз МакГоуэн Пейдж реабилитировалась и в 2005 году получила награду как «Любимая телевизионная сестра».