Жизнь Пи, Янн Мартел (осторожно спойлеры!) Опции

[Hikura]

Автор: Янн Мартел
Жанр: Современная проза, Путешествия и география
Год: 2004


Аннотация: Едва ли найдется в современной литературе другой приключенческий роман-триллер, так же щедро насыщенный размышлениями об устройстве нашего мира, как роман Янна Мартела «Жизнь Пи», удостоенный в прошлом году престижной Букеровской премии. Удивительная история сосуществования индийского подростка и бенгальского тигра на борту спасательной шлюпки, дрейфующей в течение девяти месяцев по просторам Тихого океана, составляет основное содержание романа. Тот тип взаимоотношений, который постепенно складывается между зверем и человеком, нельзя назвать ни дружбой, ни привязанностью. Это некая странная связь сразу на нескольких уровнях - практическом и подсознательном, инстинктивном и волевом. Чтобы выбраться на волю из клетки сознания, нужно, по меньшей мере, раскачать ее прутья. Эпическо-философская аллегория Янна Мартела справляется с этой задачей блестяще. Приключенческая по форме, познавательная по содержанию и завораживающе мистическая по ощущению, она воспроизводит незабываемую реальность, в которой дуализм «добра» и «зла», «физики» и «метафизики» стирается без остатка.

[Hikura]

После просмотра фильма "Жизнь Пи", узнала что есть книга, которую сейчас и читаю. Как известно фильм и книга не одно и тоже, так что и здесь хватит места для обсуждения)

[Ritsko]

Ухх тыы!!! Вот. На фильм не успел в кинотеатре просмотреть - хоть книгу прочитаю. ^^

[Hikura]

о страхе (внимание: прямая цитата из книги)

Теперь несколько слов о страхе. Он – единственно настоящий враг жизни. Только страх может победить жизнь. Он – хитроумный, коварный противник, уж я-то знаю. Ему неведомы приличия, законы и традиции, он беспощаден. Страх выискивает у вас самое слабое место – и находит его точно и легко. А зарождается он всегда в сознании. Только что вы спокойны, владеете собой и чувствуете себя счастливым. Но вот страх, в виде ничтожного сомнения, точно шпион, закрадывается в ваше сознание. Сомнение порождает недоверие – и оно пытается прогнать прочь сомнение. Но недоверие сродни слабо вооруженному пехотинцу. Так что сомнение одолевает его без особого труда. И вот вас уже охватывает тревога. На вашу сторону встает разум. И вы снова обретаете уверенность в себе. Разум сполна вооружен самыми современными военными технологиями. Но к вашему удивлению, невзирая на тактическое превосходство и число былых безоговорочных побед, разум терпит поражение. Вы чувствуете, как теряете силы и твердость духа. Тогда-то тревога и перерастает в страх.

Вслед за тем страх овладевает всем вашим телом – а это уже сигнал, что с вами далеко не все в порядке. Дыхание превращается в птицу, взмахнувшую крыльями и улетевшую прочь, живот – в змеиное гнездо. Язык падает замертво, как опоссум, а зубы начинают отбивать дробь, как ретивые скакуны. Уши глохнут. Мышцы дрожат, точно в лихорадке, колени ходят ходуном, словно в пляске. Сердце разрывается, сфинктер расслабляется. То же самое и с остальными частями тела. Каждая клеточка так или иначе распадается. Только глаза не сдают. Они-то ощущают страх лучше всего.

И вот вы уже принимаете опрометчивые решения. Отвергаете последних своих союзников – надежду и веру. И в этом – залог вашей гибели. Страх, сводящийся, по сути, к обычному впечатлению, побеждает.
Это трудно описать словами. Однако страх, настоящий страх, тот, который потрясает до самого основания, подкрадываясь к вам, когда вы встречаетесь лицом к лицу со смертью, укореняется в вашей памяти, как гангрена: он стремится поразить все, даже слова, которыми вы пытаетесь его выразить. Вот почему страх так трудно описать. Вам приходится изрядно потрудиться, чтобы объяснить его понятными словами. Но если вам это не удастся, если страх превратится в безмолвный мрак, которого вы избегаете или стараетесь забыть, то он будет терзать вас и дальше, поскольку вы так и не сокрушили врага, уже раз одержавшего над вами победу.

[Hikura]

Глава 77 ===>

[Hikura]

Главы 90-91

Спойлер

Ричард Паркер стал тигром-людоедом, сожрав невесть откуда взявшегося человека-людоеда? о_о

[Rindzin]

Я не планирую её пока читать, поэтому позволю себе просто в бочёк попинать. А кого как не создателя темы?)
И что, и как?
Книга и фильм, на сколько они далеки друг от друга? И есть ли по книге другие соображения, нежели по фильму?

[Hikura]

Я увидела достаточно большую разницу. Книга дает совсем другие ощущения. Но все же стоит смотреть и фильм. Причем фильм в первую очередь, а потом браться за книгу.

[Rindzin]

Прочитал таки.
Практически до самого конца думал "зачем я это делаю?". По сути, фильм с высокой точностью повторяет книгу. Только в последней имеются незначительные несоответствия, не изменяющие общую идею. Потом только, дочитав, увидев всю картину целиком, я понял разницу. А разница в акцентах. Кино очень сильно их исказило. Очень. Если там я увидел борьбу внешнюю, то здесь она исключительно внутренняя. А Ричард Паркер, это сам Пи.